Este diminutivo es de origen italiano y quería decir, en un principio, "pequeña casa. La palabra casino es de origen italiano; la raíz casa. Emilia Pardo Bazán. m. La palabra casino viene de "casa", que en latín significa choza o cabaña. . Local destinado a la práctica de juegos de azar, donde en ocasiones también se ofrecen espectáculos, conciertos, bailes u otras diversiones. La palabra casino viene de "casa", que en latín significa choza o cabaña. de casino diccionario. a public building or room in which gaming takes place, esp roulette and card games such as baccarat. Etimología y uso editar. Cu, Ch. Traducción de 'casino' en el diccionario gratuito de italiano-español y muchas otras traducciones en español. La palabra casino viene del italiano casino, que significa "casa en el campo". m. casino. 1. Este diminutivo es de origen italiano y quería decir. 2. Co, Ec, Pe, Bo, Ar. 2 significados: 1. 1. I. Sitio ubicado dentro de una. En. m. traducir casino significado casino traducción de casino Sinónimos de casino casinò, casino palabras de Dueñas. Salón destinado a comedor y bar en los cuarteles militares y policiales. · 2. club.